1 00:00:01,155 --> 00:00:02,591 Ymave Alaska Daily-pe... 2 00:00:02,635 --> 00:00:04,680 Almuerzo ko árape... nde, che, ha ñane puvlikadór romombaʼeguasúva, 3 00:00:04,724 --> 00:00:05,943 - Aarón Pritchard - Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty. - Pase hatã. 4 00:00:05,986 --> 00:00:07,683 Che humor. Hogayguakuéra omantene umi luz hendy. 5 00:00:07,727 --> 00:00:09,424 Añongatu peteĩ koty hekopete ko’ápe Capitán Cook-pe, 6 00:00:09,468 --> 00:00:11,513 upévare ñande ha'e vecino. 7 00:00:11,557 --> 00:00:12,863 CIUDADANO OÑEMBOJOJÁVA: Maitei, Eileen-pe. ¿Rehupyty piko che correo electrónico? 8 00:00:12,863 --> 00:00:14,386 Maitei, ciudadano ojepy'apýva. 9 00:00:14,429 --> 00:00:16,257 Mba’eichaitépa iporã peẽ pehenói jey. 10 00:00:16,301 --> 00:00:17,476 ROZ: ¿Primera vez oĩva Ártico-pe? 11 00:00:17,519 --> 00:00:19,391 ¿Reimema piko ko’ápe yvate upe mboyve? 12 00:00:19,434 --> 00:00:21,436 Peteĩva. Ndachegustái añete. 13 00:00:21,480 --> 00:00:23,047 Oĩta kuri 3 py nieve yvýpe 14 00:00:23,090 --> 00:00:24,222 pyhare okañy hague. 15 00:00:24,265 --> 00:00:26,311 Che aimo'ã che pochyha. 16 00:00:26,354 --> 00:00:27,529 Kuatia ojesareko hína algunos casos itujavévape. 17 00:00:27,573 --> 00:00:29,009 Por alguna razón ndaikatúi jahupyty ñande po 18 00:00:29,053 --> 00:00:31,751 Gloria Namnac informe policial rehe. 19 00:00:31,794 --> 00:00:33,927 Hey, Derek, ha’e peteĩ. Roñeha'ã hína rojejagarra 20 00:00:33,971 --> 00:00:35,711 de la departamento policial mba'e umi informe mensual rehegua. 21 00:00:35,755 --> 00:00:37,409 Ndaipóri seguro ojehejápa chéve ajapo upéva. 22 00:00:37,452 --> 00:00:38,889 Chembopochy reho haguére che rapykuéri. 23 00:00:38,932 --> 00:00:40,455 Kóva ndaha'éi nde rehegua. 24 00:00:40,499 --> 00:00:42,283 Ha'e pe tembiasakue rehegua. Upéva añoite iñimportánte. 25 00:00:42,327 --> 00:00:43,894 ¿Oĩ porãpa upéva? 26 00:00:43,937 --> 00:00:46,635 72 denuncia delito ha ndaha'éi peteî cargo. 27 00:00:46,679 --> 00:00:48,202 Mba'ére piko nde ndaha'éi oinvestigáva umi delito violento rehegua 28 00:00:48,246 --> 00:00:49,551 kuña nativa rehe? 29 00:00:49,595 --> 00:00:50,901 Durkin oho hína adiós. 30 00:00:50,944 --> 00:00:52,293 Tembiapo porã, equipo. 31 00:00:52,337 --> 00:00:53,773 ROZ: Peteĩ mba’e... nde ikatu ndorrekonoseséi, . 32 00:00:53,816 --> 00:00:55,731 ha katu peikotevẽ cherehe ko investigación rehe, 33 00:00:55,775 --> 00:00:57,168 upévare ikatu vaʼerã ajerovia nderehe. 34 00:00:57,211 --> 00:00:59,431 Ja’e haĝuánte, avave oñedenuncia amba’apo jave cheaño. 35 00:01:00,911 --> 00:01:06,911 ♪♪ 36 00:01:14,141 --> 00:01:16,448 [UMI TELEFÓN OÑEMBOJOPYRU MOmbyryPE]. 37 00:01:16,491 --> 00:01:19,799 ♪♪ 38 00:01:19,842 --> 00:01:21,148 [CIMES DE CELULACIÓN] . 39 00:01:21,192 --> 00:01:27,192 ♪♪ 40 00:01:31,811 --> 00:01:35,162 STANLEY: Oĩ porã, pandilla, . haimete ñande ári pe fin de semana, 41 00:01:35,206 --> 00:01:38,774 ha katu la mayoría pende apytépe peikuaaháicha, ndaha'éi oimeraẽ fin de semana añónte... 42 00:01:38,818 --> 00:01:41,864 ha'e fin de semana de apertura feria estatal-pe. 43 00:01:41,908 --> 00:01:46,217 Tekotevẽ amomandu'a, 300.000 tapichakuéra oho feria-pe. 44 00:01:46,260 --> 00:01:48,610 Upéva ohasa la mitad estado-gui. 45 00:01:48,654 --> 00:01:53,006 Ikatu ndaha’éi peteĩ noticia hasýva, ha katu iñimportante umi Alaska-pe ĝuarã, 46 00:01:53,050 --> 00:01:54,660 upévare iñimportánte ñandéve g̃uarã. 47 00:01:54,703 --> 00:01:56,662 Ñe’ẽ porã. Che aime. 48 00:01:56,705 --> 00:01:57,837 Jepiveguáicha, acubri entretenimiento. 49 00:01:57,880 --> 00:01:59,012 ¿Titular ko arýpe? 50 00:01:59,056 --> 00:02:01,580 Hootie ha pe Sopla. Che ha'e peteĩ fan. 51 00:02:01,623 --> 00:02:05,714 Che ha'éta tembi'u, ha, heẽ, che ha'éta ojaho’ívo umi soplo crema Denali rehegua. 52 00:02:05,758 --> 00:02:08,065 - ¿Millas? - Che aime opa mba'e ári. 53 00:02:08,108 --> 00:02:11,024 Ha, mba'épa ha'e vale, che ajo’o pe feria. 54 00:02:11,068 --> 00:02:14,680 Pórke Austin oho Betélpe ocubri haguã consejo pesquero, 55 00:02:14,723 --> 00:02:17,988 ñaikotevẽta peteĩ ojapóva doble deber ocubri haguã umi ryguasu raza. 56 00:02:18,031 --> 00:02:20,816 Oh, ajapóta upéva. Che ajapóta... Che aguerúta che ra'y, Finn. 57 00:02:20,860 --> 00:02:23,515 Ojapóta hi'año. Ohayhu umi ryguasu raza. 58 00:02:23,558 --> 00:02:25,125 ¿Peẽ peñe'ẽ jey política rehe? 59 00:02:25,169 --> 00:02:27,780 Uh, nahániri. Kure añetegua. Carreras rehegua. 60 00:02:27,823 --> 00:02:30,000 - Mitãnguéra ndive. - Mitãnguéra ndive? 61 00:02:30,043 --> 00:02:31,958 - Ha'e peteĩ mba'e. - Feria estatal rehegua. 62 00:02:32,002 --> 00:02:33,264 Oh, heẽ. Ahendu upéva. 63 00:02:33,307 --> 00:02:34,961 Opa mba'e ha'e Alaska-guaiterei. 64 00:02:35,005 --> 00:02:37,572 Jaheja ñande cinismo ñande rógape rocubri jave pe feria, Eileen. 65 00:02:37,616 --> 00:02:39,705 Aime seguro jajapoha. ¿Rehópa piko? 66 00:02:39,748 --> 00:02:42,969 Ojejerure chéve ahuzga haguã pe competencia mermelada rehegua jey ko arýpe. 67 00:02:43,013 --> 00:02:44,753 - Ha, upéva ningo... - Peteĩ ñemomba’eguasu. 68 00:02:44,797 --> 00:02:46,581 Heẽ, upéva. Ha che aha ramoite... 69 00:02:46,625 --> 00:02:48,627 Ojevývo ne rembiapohápe. 70 00:02:48,670 --> 00:02:50,150 Jam ári. 71 00:02:50,194 --> 00:02:53,066 Ipahápe, ko arýpe Competencia Repollo Gigante rehegua 72 00:02:53,110 --> 00:02:55,634 oñembohapéta... 73 00:02:55,677 --> 00:02:57,027 Gabriel Tovar. 74 00:02:57,070 --> 00:02:59,594 Añetehápe? Che? 75 00:02:59,638 --> 00:03:01,074 Oiméramo upéva oĩ porã ndéve. 76 00:03:01,118 --> 00:03:02,902 ¿Reñembosarái piko? Che rembiasakue peteĩha? 77 00:03:02,945 --> 00:03:04,860 Upeichaite. Aguyje ndéve, Stanley. 78 00:03:04,904 --> 00:03:07,863 Che aimevaʼerã koʼápe la majoría pe fin de semana. 79 00:03:07,907 --> 00:03:10,083 Reguerekóramo peteĩ mbaʼe, emondo. 80 00:03:10,127 --> 00:03:12,825 Oĩ porã, upéva. Eguahẽ hendápe. 81 00:03:12,868 --> 00:03:14,609 - Ha evy'ami ko'ẽrõ. - Upéva ningo hechapyrãiterei. 82 00:03:14,653 --> 00:03:15,915 Vy'apavê. 83 00:03:15,958 --> 00:03:19,919 Mba'épa héra ypykue Jefe de policía Meade-gua Durkin mboyve? 84 00:03:19,962 --> 00:03:21,877 - Oren. - Oren Conners rehegua. 85 00:03:21,921 --> 00:03:23,923 Aheka idirección Nexis-pe. 86 00:03:23,966 --> 00:03:25,055 Ndaipóri mba'eve hese. 87 00:03:25,098 --> 00:03:26,317 Bueno, oñemopyendáva Durkin he’iva’ekuére, 88 00:03:26,360 --> 00:03:28,058 ikatu oiko hína tapére ko’áĝa. 89 00:03:28,101 --> 00:03:30,321 Peikuaa, ñañeha’ãva’erã ha... ohupyty peteî cotización Gobernador-gui 90 00:03:30,364 --> 00:03:31,757 Durkin rembiasakue rehegua. 91 00:03:31,800 --> 00:03:33,063 Ejo’o pypukuve, eñeha’ã ha eheka Skeeter-pe. 92 00:03:33,106 --> 00:03:34,107 ¿Reime piko lívre rembaʼapo hag̃ua ko fin de semana-pe? 93 00:03:34,151 --> 00:03:36,196 Nahániri. Che ningo hembiapo heta. 94 00:03:36,240 --> 00:03:38,894 - Ocupado mba'épa rejapo? - Torneo rehegua. 95 00:03:38,938 --> 00:03:40,896 Mba’eichagua torneo piko? 96 00:03:40,940 --> 00:03:42,985 Baloncesto rehegua. 97 00:03:43,029 --> 00:03:46,253 Emañamína, ahupyty nde reimeha gueteri ipochy pe oikova’ekuére Meade-pe, 98 00:03:46,297 --> 00:03:49,775 ha katu ha’e haĝuánte, che ofalta pe Chatty Sunny Roz-pe. 99 00:03:49,818 --> 00:03:54,127 Ombota, ombota. Durkin rembiasakue otira 2.000 vista ha ojupíva. 100 00:03:54,171 --> 00:03:55,389 Ha ahupyty ramoite marandu Concejo Municipal-pe 101 00:03:55,433 --> 00:03:58,653 oime suspende Durkin-pe pendiente investigación. 102 00:03:58,697 --> 00:03:59,828 Pejapo porã, peẽ mokõi. 103 00:03:59,872 --> 00:04:01,743 Ko'ágã peve ndoroikuaái mávapa ojuka Gloria-pe. 104 00:04:01,787 --> 00:04:03,615 Jaha'arõ ne rembiasakue ombotyryry peteĩ mba’e ojepe’áva. 105 00:04:03,658 --> 00:04:06,661 Péro ikatu rombaʼapo ko fin de semana-pe. 106 00:04:06,705 --> 00:04:09,229 Ikatu kuri. Peguereko peteĩ fin de semana porã, mitãrusukuéra. 107 00:04:09,273 --> 00:04:12,014 Nde avei. 108 00:04:12,058 --> 00:04:13,146 Upéicharõ, iporãve umi mbaʼe. 109 00:04:13,190 --> 00:04:14,626 Heta. 110 00:04:14,669 --> 00:04:16,323 Ikatu oime repytuʼu vaʼerã pe fin de semana. 111 00:04:16,367 --> 00:04:18,020 Mm, nahániri aguyje. 112 00:04:18,064 --> 00:04:20,022 Avei, la mitad nde sala de noticias omba’apo hína ko arapokõindýpe. 113 00:04:20,066 --> 00:04:22,112 Feria rehe. 114 00:04:22,155 --> 00:04:24,679 ¿Recubrise piko upéva? 115 00:04:24,723 --> 00:04:27,029 Umi fin de semana iporã, Eileen. 116 00:04:27,073 --> 00:04:29,075 Umi fin de semana oisu’u. Che aime ko'ápe ajapo haguã peteĩ tembiapo. 117 00:04:29,119 --> 00:04:32,165 - Ha oikove. - Job raẽ. 118 00:04:32,209 --> 00:04:34,124 ♪♪ 119 00:04:34,167 --> 00:04:35,168 ¿Oñehaʼãpa raʼe nde soborna? 120 00:04:35,212 --> 00:04:37,431 Ndaikatúi arovia upéva. Pe gallo rehegua. 121 00:04:37,475 --> 00:04:39,999 Ha'ete ku asakrifikátava che integridad 100 dólar rehe. 122 00:04:40,042 --> 00:04:42,088 Cien dólar? Ndaha'éi mba'eve. 123 00:04:42,132 --> 00:04:43,481 Ndaikatúi reime en serio. 124 00:04:43,524 --> 00:04:46,223 - Che ha'ese, ha'e mermelada añónte. - Che ha'e juez. 125 00:04:46,266 --> 00:04:48,050 Ha'e pe feria estatal. 126 00:04:48,094 --> 00:04:50,618 ♪♪ 127 00:04:50,662 --> 00:04:52,794 - EILEEN: Mba'épa upéva? - Ndaikuaái. 128 00:04:52,838 --> 00:04:54,492 Ojeheja rei pe recepción-pe. 129 00:04:54,535 --> 00:04:55,623 Janice ome’ẽ chéve. 130 00:04:55,667 --> 00:04:57,408 ¿Oikuaápa mávaguipa? 131 00:04:57,451 --> 00:04:59,540 Ha'e ndohechái. 132 00:05:02,021 --> 00:05:04,110 Oh, correo de aficionado. 133 00:05:04,154 --> 00:05:06,982 ♪♪ 134 00:05:07,026 --> 00:05:09,159 Upéva ha'e peteî bala. 135 00:05:09,202 --> 00:05:10,986 EILEEN: Ha’e, añetehápe. 136 00:05:11,030 --> 00:05:12,031 Upéva ha'e peteî forma divertida opropone haguã. 137 00:05:12,074 --> 00:05:13,902 Péicha piko ojapo hikuái Alaska-pe? 138 00:05:13,946 --> 00:05:15,600 Gabriel, ohecha piko Janice mávapa oheja pe paquete? 139 00:05:15,643 --> 00:05:16,775 Nahániri, ha’e oĩkuri baño-pe. 140 00:05:16,818 --> 00:05:18,168 Tekotevẽ ñahenói policía-pe. 141 00:05:18,211 --> 00:05:19,995 ¿Reguerekópa peteĩ cámara pe vestíbulo-pe? 142 00:05:20,039 --> 00:05:22,302 Nahániri, roguereko peteĩ pe lugár tujápe. 143 00:05:22,346 --> 00:05:25,044 Eileen, tekotevẽ reheja Stanley oikuaa, ha umi abogado. 144 00:05:25,087 --> 00:05:26,263 - Kóva ningo ivaieterei. - Ha'e he'i porã. 145 00:05:26,306 --> 00:05:28,178 Ndaipóri seguro upéva ojapotaha heta mba'e porã, 146 00:05:28,221 --> 00:05:30,397 ha katu penemoñeñandu porãvéramo, oĩ porã. 147 00:05:30,441 --> 00:05:33,139 Pe registro-pe ĝuarã, heta ivaive ohóvo. 148 00:05:33,183 --> 00:05:34,706 Por lo menos kóva oĩ peteĩ caja iporãvape. 149 00:05:34,749 --> 00:05:40,233 ♪♪ 150 00:05:40,277 --> 00:05:42,627 GABRIEL: Ikatúpa akomparti algún marandu porã nendive? 151 00:05:42,670 --> 00:05:45,238 Por favor, pejapo. 152 00:05:45,282 --> 00:05:47,197 Ahupyty che primer asignasión. 153 00:05:47,240 --> 00:05:49,155 - Añetehápe? - Mm-hmm rehegua. 154 00:05:49,199 --> 00:05:50,243 ¿Ocubri mbaʼépa? 155 00:05:50,287 --> 00:05:53,507 Repollos Gigantes rehegua. Feria Estatal-pe. 156 00:05:53,551 --> 00:05:55,117 Nderesarái mo'ãi upe peteĩvagui. 157 00:05:55,161 --> 00:05:56,467 GABRIEL: ¿Oĩpa consejo? 158 00:05:56,510 --> 00:05:58,773 EILEEN: Ejeasegura rehupytyha pe hekopete ortografía nde sujeto-kuéra réra rehegua. 159 00:05:58,817 --> 00:06:01,254 Nde reñesorprendéta mboy tapichápa ndojapói. 160 00:06:01,298 --> 00:06:03,865 Oĩ porã. Néi. Aguyjevete. 161 00:06:03,909 --> 00:06:05,911 Yup. 162 00:06:05,954 --> 00:06:08,696 Hey, upe bala... ¿Ndepy'apy piko? 163 00:06:08,740 --> 00:06:13,310 Ndahayhúi, ha katu ahecha crap upéicha peteĩ insignia de honor ramo. 164 00:06:13,353 --> 00:06:15,877 Umi hénte oñembohory arakaʼépa umi luz oñembogue 165 00:06:15,921 --> 00:06:17,401 ha ojekuaauka pe añetegua. 166 00:06:17,444 --> 00:06:20,621 Ahecha. 167 00:06:20,665 --> 00:06:23,755 Ani reheja ndepy'apy, añetehápe. 168 00:06:23,798 --> 00:06:26,061 Ha hey, evy’a nde rembiasakue reheve. 169 00:06:26,105 --> 00:06:27,454 Ha'e peteĩ iporãva. 170 00:06:27,498 --> 00:06:29,717 Aháta. 171 00:06:29,761 --> 00:06:32,111 - GABRIEL: Pehasa porã fin de semana. - EILEEN: Ojapóta. 172 00:06:32,111 --> 00:06:33,112 [CELULARIO OÑEMBOGUATA]. 173 00:06:33,155 --> 00:06:34,548 Eileen Fitzgerald, ha’e peteĩ kuñakarai. 174 00:06:34,592 --> 00:06:36,289 CIUDADANO OÑEMBOJOJÁVA: ¿Rehupyty piko che jopói? 175 00:06:36,333 --> 00:06:38,291 Che ajapo. 176 00:06:38,335 --> 00:06:40,554 Umi mba’e ivaieterei ohóvo ñande apytépe. 177 00:06:40,598 --> 00:06:43,122 Oh, nde ndaikatúi añónte nepytyvõ, ikatúpa? 178 00:06:43,165 --> 00:06:44,993 ¿Oñangareko elabora haguã? 179 00:06:45,037 --> 00:06:47,082 Peẽ pehundi peteĩ kuimba'e rekove. 180 00:06:47,126 --> 00:06:49,998 ¿Durkin? Haʼe ojapo upéva ijehe. 181 00:06:50,042 --> 00:06:52,697 Heẽ, opavave ojavy ndaha'éiramo nde. 182 00:06:52,740 --> 00:06:54,655 Ndahechamo'ãi nderehe rejere ñande estado iñakã ári 183 00:06:54,699 --> 00:06:57,092 peẽ peime haguérente osẽ Nueva York-gui. 184 00:06:57,136 --> 00:06:59,094 ¿Upéva piko nde ere oiko hague? 185 00:06:59,138 --> 00:07:01,314 Che aikuaa upéva. Enterove jajapo. 186 00:07:01,358 --> 00:07:03,534 Pe bala oúva ndéve receive ndaha'emo'ãi peteî caja-pe. 187 00:07:03,577 --> 00:07:06,014 [CLICKOS DE LÍNEA rehegua]. 188 00:07:08,321 --> 00:07:14,321 ♪♪ 189 00:07:26,513 --> 00:07:32,513 ♪♪ 190 00:07:33,346 --> 00:07:35,348 EILEEN: Maitei, che angirũ. 191 00:07:35,392 --> 00:07:37,307 Moõpa roime raʼe? 192 00:07:37,350 --> 00:07:43,350 ♪♪ 193 00:07:45,750 --> 00:07:51,750 ♪♪ 194 00:07:51,978 --> 00:07:53,018 [JOHNNY CASH "SOUTHWIND" OÑEMBOGUATA]. 195 00:07:53,018 --> 00:07:56,761 ♪ Yvytu sur gotyo ♪ 196 00:07:56,804 --> 00:07:58,893 ♪ Aikotevẽ peteĩ boleto cuarenta dólar rehegua ♪ 197 00:07:58,937 --> 00:08:02,636 ♪ Ha ko'ãga rupi ko'ẽrõ aimema ♪ 198 00:08:02,680 --> 00:08:05,770 ¡Upéva ojehecha porãiterei! Hi, che ha'e Yuna Park... 199 00:08:05,813 --> 00:08:07,119 ♪ Yvytu sur gotyo ♪ 200 00:08:07,162 --> 00:08:09,034 ♪♪ 201 00:08:09,077 --> 00:08:10,688 ♪ Ha katu aguerekórire cuarenta dólar ♪ 202 00:08:10,731 --> 00:08:14,866 ♪ Che ajoguáta chejehegui peteĩ pukavy ojegueraha haguã ♪ 203 00:08:14,909 --> 00:08:16,868 ♪♪ 204 00:08:16,911 --> 00:08:19,349 ♪ Ha nde reho whoooo-wooo-hoo ♪ 205 00:08:19,392 --> 00:08:20,828 [ÑEMBOGUAPY HA JEPORU]. 206 00:08:20,872 --> 00:08:25,920 ♪ Ha'e oho jey pe Yvytu Sur ári ♪ 207 00:08:25,964 --> 00:08:27,661 JUEZ: ¡Pejejoko, opavave! 208 00:08:27,705 --> 00:08:32,840 Ñaime pe ipahaitépe, ha ha’ete peteĩ doozy! 209 00:08:32,884 --> 00:08:34,146 Mba'éichapa oho, che angirũ? 210 00:08:34,189 --> 00:08:36,540 Añetehápe che ningo michĩmi nervioso rehegua. ¿Itavy piko upéva? 211 00:08:36,583 --> 00:08:37,845 Mba'eveichavérõ. 212 00:08:37,889 --> 00:08:40,805 Reime nervioso rejepy'apýgui. 213 00:08:40,848 --> 00:08:43,068 ¿Reipota peteĩ goma? Ikatu oipytyvõ. 214 00:08:43,111 --> 00:08:45,070 ¿Mba’e ñana goma? Nahániri, nahániri, aguyje. 215 00:08:45,113 --> 00:08:48,465 Tekotevẽ aime enfocado. 216 00:08:48,508 --> 00:08:50,162 Che avei. 217 00:08:50,205 --> 00:08:51,772 Oĩ porã, péina ápe ou pe hués. 218 00:08:51,816 --> 00:08:54,906 Kuñanguéra ha karaikuéra, ha'e oficial. 219 00:08:54,949 --> 00:08:57,909 Pe oganáva pe... concurso tuichavéva repollo rehegua, . 220 00:08:57,952 --> 00:09:02,435 oguerekóva 135 libras, ha'e... 221 00:09:02,479 --> 00:09:03,523 ¡Erica Bloque! 222 00:09:03,567 --> 00:09:06,352 [ÑEMBOGUAPY HA JEPORU]. 223 00:09:06,396 --> 00:09:09,660 ♪♪ 224 00:09:09,703 --> 00:09:11,183 Ha'e tiempo oho haguã, homie. 225 00:09:11,226 --> 00:09:15,970 ♪♪ 226 00:09:16,014 --> 00:09:17,755 Hi. Ñembyasy ainterrumpi haguére. 227 00:09:17,798 --> 00:09:20,061 Che ha'e Gabriel Tovar The Daily Alaska ndive. 228 00:09:20,105 --> 00:09:22,412 Vy'apavê nde ganancia rehe. Oiméne upéva tuichaiterei ñanemokyreʼỹ. 229 00:09:22,455 --> 00:09:23,978 Aguyje. 230 00:09:24,022 --> 00:09:25,545 Ikatúpa ahupyty peteĩ hekopete ortografía nde réra rehegua? 231 00:09:25,589 --> 00:09:27,852 Erica, E-R-I-C-A rehegua. 232 00:09:27,895 --> 00:09:29,157 Bloque, B-L-O-C-K rehegua. 233 00:09:29,201 --> 00:09:30,463 - Oh. - Oh. 234 00:09:30,507 --> 00:09:32,465 - ¡Ah! - ¡Ah! Ñembyasy... 235 00:09:32,509 --> 00:09:34,380 - [OPYU] Che avei. - Ambyasyeterei. 236 00:09:34,424 --> 00:09:36,904 - Che ningo chepy'ajueterei. - Che upéicha avei. 237 00:09:36,948 --> 00:09:39,777 Che... [OPYU] Araka'eve oñe’ẽkuri peteĩ momaranduhára ndive upe mboyve. 238 00:09:39,820 --> 00:09:41,387 Nde ha’e che entrevista peteĩhaite, 239 00:09:41,431 --> 00:09:43,737 upévare aimo’ã ikatuha ñaime umi angirũ nervioso oñondive. 240 00:09:43,781 --> 00:09:44,956 [Mokõive OPYU]. 241 00:09:44,999 --> 00:09:47,306 Um, ha ymaite guive piko nde sueño 242 00:09:47,349 --> 00:09:49,047 ogana haguã jopói tuichavéva repollo rehegua? 243 00:09:49,090 --> 00:09:51,832 Uh, che ningo peteĩchaite ho’a ipype, aimo’ã. 244 00:09:51,876 --> 00:09:55,401 Ñañotỹ repollo, ha ha’ekuéra okakuaa tuicha añetehápe, upévare... 245 00:09:55,445 --> 00:09:57,447 mba'ére piko nahániri? [OPUKA]. 246 00:09:57,490 --> 00:10:01,015 Ha ko'ágã ko'ẽrõ, rejapóta oñekorona haguã Repollo Tuichavéva. 247 00:10:01,059 --> 00:10:03,888 Térã, aimo’ã nde repollo ojapotaha. 248 00:10:03,931 --> 00:10:06,281 Um, upéva oiméne tuicha oñeñandu. 249 00:10:06,325 --> 00:10:07,892 - Ha'e tipo ojapo. - [CHUCKLES] Ñe'ẽpoty ha purahéi. 250 00:10:07,935 --> 00:10:10,460 - Erica rehegua. - Oĩ porã, aju hína. 251 00:10:10,503 --> 00:10:11,852 Uh, ñembyasy. 252 00:10:11,896 --> 00:10:13,419 Upéva ha'e che ru. 253 00:10:13,463 --> 00:10:14,812 Iporãiterei ningo roikuaa, Gabriel. 254 00:10:14,855 --> 00:10:16,857 Heẽ, rohecháta ko'êrõ ceremonia-pe. 255 00:10:16,901 --> 00:10:19,294 Upéva aha'arõ. Jajohecha peve. 256 00:10:19,338 --> 00:10:21,471 Jajohecha peve. 257 00:10:21,514 --> 00:10:27,514 ♪♪ 258 00:10:32,917 --> 00:10:36,703 [CELULARIO OÑEMBOGUAPY]. 259 00:10:42,883 --> 00:10:43,884 ¿Gabriel? 260 00:10:43,928 --> 00:10:45,190 GABRIEL: Hi, Eileen. 261 00:10:45,233 --> 00:10:46,757 Chembyasy ainterrumpi haguére ne rembiapo. 262 00:10:46,800 --> 00:10:47,888 Mba'e oiko? 263 00:10:47,932 --> 00:10:49,977 Upéicharõ, areko peteĩ provléma. 264 00:10:50,021 --> 00:10:52,545 Ahai ramoite che rembiasakue ha ha'e... 265 00:10:52,589 --> 00:10:53,807 ndaha'éi iporãitereíva. 266 00:10:53,851 --> 00:10:54,852 EILEEN: Mba’ére piko? 267 00:10:54,895 --> 00:10:56,070 Ha'e añónte... Ha'e... 268 00:10:56,114 --> 00:10:58,812 Mbykymi, . ha oñeñandu michĩmi... 269 00:10:58,856 --> 00:11:00,379 ¿Aburrido? 270 00:11:00,422 --> 00:11:01,989 Heẽ, aburrido ha’e exacto. 271 00:11:02,033 --> 00:11:04,426 Bueno, ha’e umi repollo rehegua. 272 00:11:04,470 --> 00:11:06,080 Emañamína, esegínte ejoʼo. 273 00:11:06,124 --> 00:11:07,647 Impresión-pe, reguereko pe oportunidad jaike pypukuvévo. 274 00:11:07,691 --> 00:11:09,475 Tereho eñeʼẽ jey pe témare. 275 00:11:09,519 --> 00:11:12,043 Néi. Heẽ, um, ahecháta chupe ko'ẽrõ 276 00:11:12,086 --> 00:11:14,132 jopói ñeme’ẽme. Aimo'ã ikatuha aporandu... 277 00:11:14,175 --> 00:11:15,560 Rejapo hína peteĩ tembiasakue repollo rehegua. 278 00:11:15,603 --> 00:11:17,396 Tereho kokuépe. Upéva ha'e moõpa oĩ pe tembiasakue. 279 00:11:17,439 --> 00:11:18,615 Oĩ porã, mba’e ha’e, che piko... 280 00:11:18,658 --> 00:11:21,008 Ndahupytýi peteĩ dirección térã peteĩ número de teléfono. 281 00:11:21,052 --> 00:11:22,836 Gabriel, ha'e peteĩ kokue omba'apóva. 282 00:11:22,880 --> 00:11:24,577 Pesegui chupe. Upéva jajapo. 283 00:11:24,621 --> 00:11:26,840 - Nde ere porã. - Gotta oho. 284 00:11:26,884 --> 00:11:29,582 ♪ Ñañongatu pe movimiento yvate gotyo ♪ 285 00:11:29,626 --> 00:11:31,584 [ÑEMBOGUAPY HA JEPORU]. 286 00:11:31,628 --> 00:11:33,064 ♪ Ñañongatu pe movimiento yvate gotyo ♪ 287 00:11:33,107 --> 00:11:36,502 ♪♪ 288 00:11:36,546 --> 00:11:37,808 ♪ Ñañongatu pe movimiento yvate gotyo ♪ 289 00:11:37,851 --> 00:11:40,767 ♪♪ 290 00:11:40,811 --> 00:11:43,378 - [MBOJOPYRU GUARANÍME]. - ♪ Ñañongatu pe movimiento yvate gotyo ♪ 291 00:11:43,422 --> 00:11:46,643 ♪♪ 292 00:11:46,686 --> 00:11:48,079 ♪ Ñañongatu pe movimiento yvate gotyo ♪ 293 00:11:48,122 --> 00:11:50,603 ♪♪ 294 00:11:50,647 --> 00:11:52,257 [BUZZER SONIDO, GENTE OÑEMBOGUAPY]. 295 00:11:52,300 --> 00:11:54,912 ♪♪ 296 00:11:54,955 --> 00:11:57,697 Bueno, próxima ronda's che ári peteĩ gesto de aprecio ramo 297 00:11:57,741 --> 00:12:00,874 ohejágui ñandéve totalmente... 298 00:12:00,918 --> 00:12:02,789 propio peẽ karaikuéra! 299 00:12:02,833 --> 00:12:05,183 [Pukavy]. 300 00:12:05,226 --> 00:12:07,925 Emañamína nderehe. Upe gussak nde omba’apóva ha’e frotación off. 301 00:12:07,968 --> 00:12:09,622 Mnh-mnh rehegua. Nahániri. 302 00:12:09,666 --> 00:12:12,407 Nahániri, ha'e peẽme. Ndaipóri mba’apo rehegua ñe’ẽ. 303 00:12:12,451 --> 00:12:14,584 - Aikotevê pytu'u upe tendágui. - Jaha. 304 00:12:14,627 --> 00:12:16,281 Reikuaava’erãkuri rojapotaha be parrilla nde rehe 305 00:12:16,324 --> 00:12:19,110 upe blanco Nueva York-pegua iporãitereíva kuña oúva oipyhy haguã ne rembiapo. 306 00:12:19,153 --> 00:12:20,677 Upéva araka'eve ndoikomo'ãi. 307 00:12:20,720 --> 00:12:22,896 Upéicharõ, mbaʼéichapa haʼe? 308 00:12:22,940 --> 00:12:24,289 Eme'ẽ oréve mba'e ky'a. 309 00:12:24,332 --> 00:12:26,334 Ugh. 310 00:12:26,378 --> 00:12:28,554 Peẽ peikuaa umi ganso oúva yvate káda verano? 311 00:12:28,598 --> 00:12:31,513 Ha'ekuéra ndopytái are ko'ápe, ha katu ojapo hikuái heta tyapu, 312 00:12:31,557 --> 00:12:33,124 ha oñekomporta hikuái omboguataháicha pe lugár? 313 00:12:33,167 --> 00:12:35,517 - [OPUKA] . - Mm-hmm rehegua. 314 00:12:35,561 --> 00:12:37,911 Upéicharõ, mbaʼére piko ndohejái hikuái nde rejapo pe tembiasakue ndejehegui? 315 00:12:37,955 --> 00:12:41,132 Editor ñehenói. Ha'e peteĩ tembiasakue tuicháva. 316 00:12:41,175 --> 00:12:43,351 Ha’e oipota pe experiencia orekóva. 317 00:12:43,395 --> 00:12:45,179 Heẽ, ha katu ha’e piko ohóta ojapo pe ojapóva hikuái tapiaite... 318 00:12:45,223 --> 00:12:48,443 ohai unos kuánto mombe’upy ha oñemboja’o oaprovecha rire ñande mba’asy? 319 00:12:48,487 --> 00:12:49,967 Ndaha’éi aguerekóramo peteĩ ñe’ẽ ipype. 320 00:12:50,010 --> 00:12:52,012 Upe pieza rejapova’ekue hese upe policía Meade-gua ha’e kuri tuichaiterei mba’e. 321 00:12:52,056 --> 00:12:53,971 SALLY: Heẽ. Oho. 322 00:12:54,014 --> 00:12:56,321 Aguyjevete. 323 00:12:56,364 --> 00:12:59,454 [ÑEMBOGUAPY HA JEPORU]. 324 00:12:59,498 --> 00:13:01,674 ¡Hey! 325 00:13:01,718 --> 00:13:03,067 - Mba'éichapa tembi'u. - Iporã. 326 00:13:03,110 --> 00:13:04,938 Opa umíva. Hetaiterei mba’e chugui. 327 00:13:04,982 --> 00:13:07,114 Hi, Finlandia-pe. 328 00:13:07,158 --> 00:13:08,855 Ooh, aguyje ndéve. Finn, nde nemandu’a Yuna rehe. 329 00:13:08,899 --> 00:13:10,422 - Ere hi. - Mba'éichapa. 330 00:13:10,465 --> 00:13:11,858 ¿Peẽ piko pevyʼa? 331 00:13:11,902 --> 00:13:13,686 Umi ryguasu ningo iporãiterei. 332 00:13:13,730 --> 00:13:16,254 Umi ryguasu ipya’eve jepiveguágui ko arýpe, 333 00:13:16,297 --> 00:13:19,039 ha katuete oha’ã hikuái ky’a. 334 00:13:19,083 --> 00:13:20,867 ¿Dopaje rehegua? 335 00:13:20,911 --> 00:13:24,697 [OPYU] Heẽ, ndache sorprendemo’ãi. 336 00:13:24,741 --> 00:13:26,481 Austin añetehápe ofalta pe tembiasakue tuichavéva ko’ápe. 337 00:13:26,525 --> 00:13:27,744 Mmm. 338 00:13:27,787 --> 00:13:29,528 [MBOJOPYRU JEHECHAKUAA]. 339 00:13:29,571 --> 00:13:31,835 Mba'épa oiko peẽ mokõi ndive? 340 00:13:31,878 --> 00:13:34,446 Mba'épa? Mba'eve. Ore roime mante... 341 00:13:34,489 --> 00:13:37,057 Heta opukavy ojuehe? 342 00:13:37,101 --> 00:13:39,146 Ndaikuaái. 343 00:13:39,190 --> 00:13:42,062 Austin ha'e peteĩ karai tuichaitereíva, ha katu heta mba'e oguereko iplato-pe 344 00:13:42,106 --> 00:13:44,499 hembireko ymaguare ndive ha ta'ýra ha opa mba'e, . 345 00:13:44,543 --> 00:13:47,589 ha romba’apo oñondive. 346 00:13:47,633 --> 00:13:49,940 - Huh. - "Huh" mba'e? 347 00:13:49,983 --> 00:13:52,333 Ndaikuaái. Ikatu ani repensaiterei upévare. 348 00:13:52,377 --> 00:13:53,508 Kuimbaʼekuéra ndojapói jepi upéicha. 349 00:13:53,552 --> 00:13:55,119 ¡Mamá, emañamína! ¡Ko’ápe ou hikuái! 350 00:13:55,162 --> 00:13:56,424 LOCUTOR: ¡Oh, péina ápe ou hikuái! ¡Ko’ápe ou pe esquina jerére! 351 00:13:56,424 --> 00:13:59,166 ¡Roguereko Tocino! ¡Rohupyty Billy-pe! 352 00:14:04,215 --> 00:14:05,956 [ANILLO DE TIMBRA DE PUERTA]. 353 00:14:10,264 --> 00:14:12,223 - Gabriel, hi. - Hi, Erica. 354 00:14:12,266 --> 00:14:14,225 Ahechakuaa che rembiasakue ipire hũ’imi, . 355 00:14:14,268 --> 00:14:17,184 ha aha’arõkuri ikatuha eporanduve ndéve mbovymi mba’e. 356 00:14:17,924 --> 00:14:19,665 Um, oĩ porã. 357 00:14:19,709 --> 00:14:22,015 Um... 358 00:14:22,059 --> 00:14:23,713 Mba’eichagua porandu? 359 00:14:23,756 --> 00:14:26,019 Mba’eve ivaietereíva, apromete. 360 00:14:27,629 --> 00:14:29,588 Nde. Máva piko kóva? 361 00:14:29,631 --> 00:14:32,678 Maitei, karai. Gabriel Tovar The Daily Alaska ndive. 362 00:14:32,722 --> 00:14:34,767 Aentrevista Erica-pe ogana rire feria-pe. 363 00:14:34,811 --> 00:14:37,378 Oh. Mba’épa ndegueru ko árape, Gabriel? 364 00:14:37,422 --> 00:14:40,207 Oh, aha’arõkuri ahecha moõpa oñeñotỹ repollo, . 365 00:14:40,251 --> 00:14:42,906 eaprende michĩmi hetave mba’e nde proceso rehegua. 366 00:14:42,949 --> 00:14:46,126 Che añeha'ãnte hína so’o che marandu. 367 00:14:46,170 --> 00:14:48,172 Che aimo’ã Erica ikatuha penepytyvõ upévape. 368 00:14:48,215 --> 00:14:49,434 Nde juego, che querida? 369 00:14:49,477 --> 00:14:51,915 - Héẽ. - Upépe reho. 370 00:14:51,958 --> 00:14:53,525 Eju hyepýpe. 371 00:15:02,229 --> 00:15:04,623 ¿Oimportápa ndéve remoĩvo nde celular oĩva pe caja-pe? 372 00:15:04,666 --> 00:15:06,799 Ha'e peteî regla de casa jaguerekóva. 373 00:15:06,843 --> 00:15:08,322 Ñandéve ñandegusta opavave opyta presente pe granja-pe. 374 00:15:08,366 --> 00:15:10,281 Umi celular oreko tendáre peike upéva rapére. 375 00:15:10,324 --> 00:15:11,935 Aipotaite ningo oĩ porã upéva? 376 00:15:11,978 --> 00:15:14,241 Heẽ, ha'éramo peteĩ óga regla, oĩ porã chendive. 377 00:15:14,285 --> 00:15:16,156 Opa mba’e aikotevẽva ha’e che almohadilla. 378 00:15:16,200 --> 00:15:18,942 Che amombaʼe upéva. 379 00:15:18,985 --> 00:15:23,729 Ha'e pe parte regla no teléfono rehegua nde filosofía ñemitỹ rehegua? 380 00:15:23,773 --> 00:15:25,122 Aimo’ã ikatuha ere upéva. 381 00:15:25,165 --> 00:15:27,559 Heẽ, roguerovia peteĩ estilo de vida isencillovéva. 382 00:15:27,602 --> 00:15:28,952 Yma amba’apova’ekue industria tecnológica-pe, 383 00:15:28,995 --> 00:15:31,824 ha areko peteĩ epifanía ha’ekuéra ojapova’ekue hetave mba’e vai iporãvagui. 384 00:15:31,868 --> 00:15:33,391 Ahecha. 385 00:15:33,434 --> 00:15:36,524 Ha ikatúpa remeʼẽ chéve mbaʼe ehémplo pe perjuicio ojapóva tecnología rehegua, . 386 00:15:36,568 --> 00:15:39,832 ha mba’épa nde reipotáve tekove kokuépe? 387 00:15:39,876 --> 00:15:41,529 Lote. 388 00:15:41,573 --> 00:15:44,141 Ha katu aasegura peẽme, upéicha va’erãmo’ã ndembojeguaru ha ne moñe’ẽhárape. 389 00:15:44,184 --> 00:15:46,839 Upévare, uh, añepyrũ jeyva’erã che rembiapohápe. 390 00:15:46,883 --> 00:15:49,233 Ha, uh, peẽ mokõi ikatu eñepyrũ nde gira-pe. 391 00:15:49,276 --> 00:15:51,452 Oĩ porã, katuete. Aguyje peẽme pende tiempo rehe. 392 00:15:54,194 --> 00:15:57,894 [CELULARIO OÑEMBOGUAPY]. 393 00:16:09,116 --> 00:16:10,552 RUSHMI: Hi, Eileen. Ha'e Rushmi. 394 00:16:10,596 --> 00:16:11,989 Ojapóma peteĩ tiémpo. 395 00:16:12,032 --> 00:16:14,121 Amoñe’ẽ ramoite ne marandu Alaska-gui. 396 00:16:14,165 --> 00:16:16,776 Ndaipóri sorpresa, ha'e tembiapo iporãitereíva. 397 00:16:16,820 --> 00:16:18,343 Avy'a rejuhúgui peteĩ óga pyahu. 398 00:16:18,386 --> 00:16:20,171 Nde reperdé ko'ápe The Vanguard-pe. 399 00:16:20,214 --> 00:16:21,781 Che aime ko'ápe araka'eve reñembojoajuséramo. 400 00:16:21,825 --> 00:16:22,913 [AScensor CAMPANA ÑEMBOGUAPY]. 401 00:16:22,956 --> 00:16:25,785 ♪♪ 402 00:16:25,829 --> 00:16:27,874 [OÑEMBOGUAPY AScensor ROKKU]. 403 00:16:27,918 --> 00:16:29,876 [CAMPANA DE AScensor OÑEMBOGUAPY]. 404 00:16:29,920 --> 00:16:35,920 ♪♪ 405 00:16:39,320 --> 00:16:43,934 ♪♪ 406 00:16:43,977 --> 00:16:46,806 [AScensor CAMPANA ÑEMBOGUAPY]. 407 00:16:46,850 --> 00:16:49,026 [OÑE’ẼVO SUECO-PE]. 408 00:16:52,420 --> 00:16:56,076 [ÑE’ẼME’Ẽ OÑEMBOGUATA]. 409 00:16:56,120 --> 00:17:00,994 ♪♪ 410 00:17:01,038 --> 00:17:03,736 - [JASPS] rehegua. - [ÑE’ẼME’Ẽ OÑEMBOJOPYRU]. 411 00:17:03,780 --> 00:17:06,260 Cheperdonamína. Aikotevẽ peteĩ koty. 412 00:17:06,304 --> 00:17:08,654 [AScensor CAMPANA ÑEMBOGUAPY]. 413 00:17:08,698 --> 00:17:09,699 ¡Hey! 414 00:17:09,742 --> 00:17:12,049 [ÑE’ẼME’Ẽ INDISTINTA]. 415 00:17:12,092 --> 00:17:16,096 ♪♪ 416 00:17:21,318 --> 00:17:23,842 [SIRENA JAJAPO]. 417 00:17:26,497 --> 00:17:30,153 Hey. Mbaʼéichapa reñeñandu? 418 00:17:30,196 --> 00:17:31,632 Mba'épa ojehu? 419 00:17:31,676 --> 00:17:33,460 Redesmaia, rembota nde akã. 420 00:17:33,504 --> 00:17:36,289 Che aimo'ã nde rejapotaha oikotevẽ peteĩ par de puntada. 421 00:17:36,333 --> 00:17:37,899 [SUSURO] Mba'épa rejapo ko'ápe? 422 00:17:37,943 --> 00:17:39,858 Primero pe escena-pe. 423 00:17:39,901 --> 00:17:41,947 - Iporãrasa. - Whoa, hey, Eileen, ha'e peteĩ mba'e. 424 00:17:41,991 --> 00:17:43,731 Aikotevẽ nde regueraha haguã michĩmi pytuhẽ tuicháva chéve ĝuarã, ¿oĩ porãpa? 425 00:17:43,775 --> 00:17:45,429 Nde korasõ ryrýi tuichaiterei gueteri. 426 00:17:45,472 --> 00:17:47,387 Aime porã. Ikatúpa regueraha chéve jey hotel-pe? 427 00:17:47,431 --> 00:17:48,780 EMT MBA’APOHA: Uh, nahániri. Tekotevẽ nde hesaʼỹijo hikuái, . 428 00:17:48,823 --> 00:17:50,173 oikuaa mba’épa oiko. 429 00:17:50,216 --> 00:17:53,524 Che aikuaa mba'épa oiko. ¿Ikatu piko chegueraha rei nde rógape? 430 00:17:53,567 --> 00:17:55,004 Mba'épa ojehu? 431 00:17:55,047 --> 00:17:57,615 [MONITORES OÑEMBOGUATÁVA]. 432 00:17:57,658 --> 00:18:00,052 ♪♪ 433 00:18:00,096 --> 00:18:02,185 Che ningo areko peteĩ ataque de pánico. 434 00:18:02,228 --> 00:18:06,058 ♪♪ 435 00:18:06,102 --> 00:18:09,366 Oh, che Tupã. Upéva ningo naiporãiete. 436 00:18:09,409 --> 00:18:13,065 Héẽ. Upéva ha'e pe salmón parte de pe abono orgánico salmón rehegua. 437 00:18:13,109 --> 00:18:15,763 Ndaha'éi iporãitereíva pe... ryekue, ha katu omba’apo mágia. 438 00:18:15,807 --> 00:18:18,288 - Heẽ, ojehechakuaa. - [OPUKA] . 439 00:18:18,331 --> 00:18:19,463 Eju, ahechaukáta ndéve okakuaahápe pe repollo. 440 00:18:19,463 --> 00:18:21,291 Añetehápe iporãiterei. 441 00:18:24,337 --> 00:18:25,904 GABRIEL: Guau. 442 00:18:25,947 --> 00:18:28,428 Aimo'ã ajapova'erãha boceto upéva ndarekói guive che teléfono. 443 00:18:28,472 --> 00:18:31,605 Heẽ, ñembyasy upévare. 444 00:18:31,649 --> 00:18:35,044 Che ru ha’e peteĩ especie de intenso oñeñe’ẽvo tecnología rehe. 445 00:18:35,087 --> 00:18:37,437 ¿Haʼépa hetave umi selulárgui? 446 00:18:37,481 --> 00:18:41,050 Opa mba’e... computadora, . Televisor-kuéra, oimeraẽ mba’e orekóva chip. 447 00:18:41,093 --> 00:18:45,489 Nde. Che ndaha'éi aimo'ãva ikatuha oikove che tembipurukuéra’ỹre. 448 00:18:45,532 --> 00:18:46,707 ¿Mbaʼépa ikatu jaʼe eskuélape? 449 00:18:46,751 --> 00:18:48,492 Oñemoaranduva’ekue ógape. 450 00:18:48,535 --> 00:18:50,450 Oh, nde tuvakuéra rupive? 451 00:18:51,843 --> 00:18:54,889 Che ru. Um... 452 00:18:54,933 --> 00:18:57,892 Che sy omano arekórõ guare 11 áño. 453 00:18:57,936 --> 00:19:01,026 Che ñembyasy. 454 00:19:01,070 --> 00:19:03,898 Haʼe oreko vaʼekue kánser. 455 00:19:03,942 --> 00:19:05,944 Tumor cerebral rehegua. 456 00:19:05,987 --> 00:19:09,382 Che ru oñekonvense ha’e kuri iselulárgui. 457 00:19:09,426 --> 00:19:14,779 - Oh. Upéicha, upéva omyesakã... - Heẽ, ha'e oñemoambue ramoite. 458 00:19:14,912 --> 00:19:18,655 Opa mba’e ñande rekovére ha’e kuri sapy’aitépe ipeligroso. 459 00:19:18,699 --> 00:19:21,092 Ha’e he’i jajapova’erãha anive pemongaru pe monstruo-pe 460 00:19:21,136 --> 00:19:24,052 ha upe tecnología ñande’u hína kuri oikovéva. 461 00:19:24,095 --> 00:19:26,141 Ha upéi rova ​​ko’ápe. 462 00:19:27,316 --> 00:19:29,623 Upéicha avei piko umi mokõinte pende rehegua pe granja-pe? 463 00:19:29,666 --> 00:19:32,495 Che ha’ese, jaguerekoha unos kuánto tapicha ñanepytyvõva tembiapo rehe, 464 00:19:32,539 --> 00:19:35,106 ha katu, heẽ, ha’e hetavehápe che ha che ru añoite. 465 00:19:35,150 --> 00:19:37,718 ♪♪ 466 00:19:37,761 --> 00:19:40,851 Ha ambue jey añoite Ahecha tapichakuéra oĩha tupaópe. 467 00:19:40,895 --> 00:19:42,418 Moõpa reho tupaópe? 468 00:19:42,462 --> 00:19:44,333 Tupao Luterana Santa Kurusu. 469 00:19:44,377 --> 00:19:48,555 ♪♪ 470 00:19:48,598 --> 00:19:50,513 Mboy tiémpopa reime oguerekóva ataque de pánico? 471 00:19:50,557 --> 00:19:51,862 Che ha'e peteĩ ipyahúva. 472 00:19:51,906 --> 00:19:53,734 Ha’ékuri che 3ha. 473 00:19:53,777 --> 00:19:56,084 Nde piko reimeva’ekue peteĩ guýpe heta estrés nda’aréi? 474 00:19:56,127 --> 00:19:59,740 Nahániri.Che ndaikuaái. 475 00:19:59,783 --> 00:20:01,655 Héẽ. 476 00:20:01,698 --> 00:20:04,484 Oĩpa raʼe mbaʼeve ikatúva oapunta upéva oprecipita hague? 477 00:20:04,527 --> 00:20:06,747 Chembotavy unos kuánto turísta sueco 478 00:20:06,790 --> 00:20:09,097 ascensor-pe. Upéva rehe. 479 00:20:09,140 --> 00:20:10,620 Araka’épa ikatu asẽ? 480 00:20:10,664 --> 00:20:12,492 Chembyasy, ha katu nde añetehápe oclonk nde akã. 481 00:20:12,535 --> 00:20:14,450 Tekotevẽ aasegura upéva nde ndereguerekói peteĩ conmoción, . 482 00:20:14,494 --> 00:20:16,757 ha tekotevẽ amoĩ nde guýpe observación mbovymi aravo pukukue. 483 00:20:16,800 --> 00:20:20,456 Mbovymi aravo’i? 484 00:20:20,500 --> 00:20:22,284 AARÓN: Hey. 485 00:20:22,328 --> 00:20:23,416 Nde reime gueteri ko'ápe. 486 00:20:24,721 --> 00:20:26,767 Ndaha'éi roheja potaitéva ko'ápe ha'eño. 487 00:20:26,810 --> 00:20:28,595 Mba'éichapa reime? 488 00:20:28,638 --> 00:20:29,987 Multa. 489 00:20:31,641 --> 00:20:34,078 Ikatúpa repyta remaña porã cherehe upe rova reheve? 490 00:20:36,211 --> 00:20:38,648 ¿Alguna idea mba'épa ombohape? 491 00:20:38,692 --> 00:20:40,737 ¿Ndaikatúi piko ñañeʼẽ koʼág̃aite ko mbaʼére? 492 00:20:40,781 --> 00:20:41,869 Upeichaite. 493 00:20:43,653 --> 00:20:45,655 Upéva... Upe pieza rejapova’ekue Durkin ndive 494 00:20:45,699 --> 00:20:48,484 ha’e kuri añetehápe excelente informe. 495 00:20:48,528 --> 00:20:51,705 Iporã. Ikatúpa jahupyty peteĩ tuichavéva presupuesto de viaje? 496 00:20:53,576 --> 00:20:55,752 Ikatu tekotevẽ oha’arõ a michĩmi upe peteĩva rehe. 497 00:20:55,796 --> 00:20:57,232 Mba'ére piko ndaikatúi reautorisa rei? 498 00:20:57,276 --> 00:20:59,626 Térãpa añetehápe nde ru ¿ojoko umi monedero kuã? 499 00:20:59,669 --> 00:21:02,411 [PIPU INTERCOMO HOSPITAL rehegua]. 500 00:21:02,455 --> 00:21:06,197 Che ñembyasy. Che areko peteĩ mba’e vaiete personalidad che adesarrolla jave. 501 00:21:06,241 --> 00:21:07,808 Aníke piko opavave jajapo. 502 00:21:07,851 --> 00:21:09,592 Ha katu antende umi nde frustración 503 00:21:09,636 --> 00:21:12,595 presupuesto ndive kuatiápe. 504 00:21:12,639 --> 00:21:13,683 Ajapo hína ikatúva guive. 505 00:21:13,727 --> 00:21:16,817 Ahaʼarõnte ikatuha nepasiénsia. 506 00:21:16,860 --> 00:21:19,210 Aimo’ã amboguejy hague pe mba’e hasýva. 507 00:21:21,387 --> 00:21:23,911 GABRIEL: Reikuaápa, che papa ikatu ha’e intenso, avei. 508 00:21:23,954 --> 00:21:26,653 ERICA: ¿Heẽ piko? Mbaʼéichapa? 509 00:21:26,696 --> 00:21:30,265 GABRIEL: Ha, hetave omba’apo. 510 00:21:30,309 --> 00:21:32,398 Ha’e omba’apo pe industria petrolera-pe. 511 00:21:32,441 --> 00:21:33,703 Ha’e oñedecepciona che ndohói omba'apo hendive, 512 00:21:33,747 --> 00:21:36,706 ha katu ndarekói interés hese. 513 00:21:36,750 --> 00:21:39,883 Bueno, che aimo'ã ipy'aguasuha peẽ peho haguã pendejehegui. 514 00:21:39,927 --> 00:21:43,017 Ndaikatúi ajapo upéva che ru ndive. 515 00:21:43,060 --> 00:21:44,627 ¿Rejepyʼapýpa hese? 516 00:21:44,671 --> 00:21:48,152 Che ha'ese, ha'e oiko ramoite iñambuéva che sy ohasa guive. 517 00:21:49,284 --> 00:21:52,287 Ikatúpa remeʼẽ chéve peteĩ ehémplo? 518 00:21:52,331 --> 00:21:55,725 Ha’ete, oñepyrũ oho ko’ã aty guasúpe. 519 00:21:55,769 --> 00:21:58,075 ¿Umi aty antitecnología rehegua? 520 00:21:58,119 --> 00:22:02,689 Héẽ. Upérõ oñepyrũ oiko haĝua chuguikuéra ipy’aporã ha ñemiháme. 521 00:22:02,732 --> 00:22:04,952 Secreto mba'éichapa? 522 00:22:04,995 --> 00:22:06,606 Ha'ete, ko granero... 523 00:22:06,649 --> 00:22:08,738 Che añembosarái kuri ipype upépe che mitã guive, 524 00:22:08,782 --> 00:22:12,133 ha peteĩ ára, ha’e añónte he’i chéve apyta haĝua okápe. 525 00:22:12,176 --> 00:22:13,439 Ikatúpa ahecha mbaʼépa oĩ hyepýpe? 526 00:22:13,482 --> 00:22:15,919 Bueno, ha’e omboty. 527 00:22:15,963 --> 00:22:18,531 Upéva ha'ese. Ha'e peteĩ mba'e iñextraño. 528 00:22:20,620 --> 00:22:23,840 Chepy'apýnte ha'e oho mombyry eterei opa mba’e ndive. 529 00:22:23,884 --> 00:22:25,189 Mba'épa mombyry eterei? 530 00:22:25,233 --> 00:22:27,670 [OÑEMBOGUAPY] Ndaikuaái. 531 00:22:27,714 --> 00:22:30,020 Che... Ndaikatúi piko ñañe’ẽ hese péva jey, Gabriel? 532 00:22:30,064 --> 00:22:31,065 Upeichaite. 533 00:22:31,108 --> 00:22:36,723 ♪♪ 534 00:22:38,942 --> 00:22:41,510 ¿Ikatu piko ñañongatu ko mbaʼe ñande apytépe? 535 00:22:41,554 --> 00:22:44,034 Upeichaite. 536 00:22:44,078 --> 00:22:46,646 Péro nde reguereko peteĩ persóna upéva ikatu reñeʼẽ hendive upévare, ¿ajépa? 537 00:22:46,689 --> 00:22:48,038 ¿Alaska-pe? 538 00:22:48,082 --> 00:22:49,692 Mbaʼéichapa ikatu jajapo Nueva Yórkpe? 539 00:22:49,736 --> 00:22:52,347 ¿Peteĩ persóna rejeroviaha? 540 00:22:52,391 --> 00:22:55,306 Ndaipóri seguro ajeroviaha che voi ko’ã momento-pe. 541 00:22:55,350 --> 00:22:58,309 Bueno, refigurava’erã osẽ mba’érepa oiko péva. 542 00:22:58,353 --> 00:23:00,703 Che aikuaava’erã mba’éichapa ikatu ñasẽ ko’águi. 543 00:23:00,747 --> 00:23:03,532 [CHUCKLES] Ñe’ẽpoty ha purahéi. 544 00:23:03,576 --> 00:23:06,013 Pe Jello ojehecha añetehápe iporã cafetería-pe. 545 00:23:06,056 --> 00:23:08,232 ¿Mbaʼépa ikatu jaʼe koʼág̃a g̃uarã algúno umívagui? 546 00:23:08,276 --> 00:23:10,713 Upeichaite. Limón rehegua. 547 00:23:10,757 --> 00:23:12,323 Uh, aguyje jey ndéve, karai. 548 00:23:12,367 --> 00:23:14,151 Nde granja ningo tuichaiterei oimpresiona. 549 00:23:14,195 --> 00:23:16,197 Oh, nde reime porã. Upéva ha’ékuri peteĩ vy’apavẽ aguerekógui peẽ. 550 00:23:16,240 --> 00:23:18,112 Ha buena suerte nde artículo rehe. 551 00:23:18,155 --> 00:23:20,462 Oh, ajépa... celular. 552 00:23:20,506 --> 00:23:22,551 A no ser que, por supuesto, nde ha'e oikoséva hese’ỹ. 553 00:23:22,595 --> 00:23:24,945 Uh, ndaha’éi gueteri hekopete, ha katu aguyje. 554 00:23:24,988 --> 00:23:27,774 Iporãmba. 555 00:23:27,817 --> 00:23:29,732 Ha aguyje pe gira rehe. 556 00:23:29,776 --> 00:23:31,430 Aimo’ã ahupyty hague pe aikotevẽva. 557 00:23:31,473 --> 00:23:33,823 Mba'evére. 558 00:23:34,520 --> 00:23:37,523 Ha nde reikuaa moõpa reguahẽta chéve araka’eve reñe’ẽséramo. 559 00:23:37,566 --> 00:23:39,786 Che aimo'ã añetehápe nde porã ha nde arandu, 560 00:23:39,829 --> 00:23:41,875 ha avy'a nde ha'égui momaranduhára. 561 00:23:42,310 --> 00:23:43,659 [OÑEMBOGUATA INDISTINTAMENTE]. 562 00:23:43,703 --> 00:23:49,703 ♪♪ 563 00:23:50,623 --> 00:23:53,756 [POTO OÑEMBOGUAPY]. 564 00:23:53,800 --> 00:23:59,800 ♪♪ 565 00:24:03,984 --> 00:24:09,984 ♪♪ 566 00:24:12,993 --> 00:24:18,993 ♪♪ 567 00:24:22,002 --> 00:24:28,002 ♪♪ 568 00:24:31,402 --> 00:24:37,402 ♪♪ 569 00:24:38,409 --> 00:24:40,673 - BRANDON: Gabriel. - [JASPS] rehegua. 570 00:24:40,716 --> 00:24:41,761 Mba'éichapa reike ko'ápe? 571 00:24:41,804 --> 00:24:45,112 Che ningo amaña mante che jerére. 572 00:24:45,155 --> 00:24:49,029 Iporã jahecha mba'épa oikotevẽ ajapo haguã peteĩ kokue omba’apo haguã, che rembiasakue rehe. 573 00:24:49,072 --> 00:24:50,334 Ha, avy'a nde rehe ojuhu upéva iñinteresanteha, . 574 00:24:50,378 --> 00:24:52,423 ha katu che aimo’ã ha’eha ára peẽ pesẽ haguã ko'ágã. 575 00:24:52,467 --> 00:24:54,556 Oh, katuete. Upeichaite. 576 00:24:54,600 --> 00:24:58,299 ♪♪ 577 00:24:58,342 --> 00:25:00,780 [CELULARIO OÑEMBOGUAPY]. 578 00:25:03,304 --> 00:25:04,784 Mba’éichapa oĩ umi rábano? 579 00:25:04,827 --> 00:25:06,263 GABRIEL: Eileen, aikotevẽ ne konsého. 580 00:25:06,307 --> 00:25:07,874 - Héẽ? - Héẽ. 581 00:25:07,917 --> 00:25:10,529 Asẽ ramoite pe granja-gui, ha che oikuaa oĩha mba'e vai upépe, 582 00:25:10,572 --> 00:25:13,401 ha katu ndaha’éi seguro mba’épa ha’e. 583 00:25:13,444 --> 00:25:15,882 Añe’ẽse penendive hese. 584 00:25:15,925 --> 00:25:20,451 Upeichaite. Uh, mba'ére piko nde, uh, chegueraha? 585 00:25:20,495 --> 00:25:22,497 Añetehápe? Néi. ¿Nde hotel? 586 00:25:22,541 --> 00:25:25,065 Nahániri, uh, Primer Hospital de Anclaje. 587 00:25:25,108 --> 00:25:26,849 Mba'épa? Mba'ére piko reime upépe? 588 00:25:26,893 --> 00:25:30,461 Chegueraha mante. Osẽ tenonde gotyo. Ko'ág̃a. 589 00:25:30,505 --> 00:25:31,506 Néi. 590 00:25:31,550 --> 00:25:37,550 ♪♪ 591 00:25:41,908 --> 00:25:43,213 [CELULARIO OÑEMBOGUAPY]. 592 00:25:43,257 --> 00:25:45,041 Hi, Stanley, Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty. 593 00:25:45,085 --> 00:25:46,085 STANLEY: Moõpa reime? 594 00:25:46,086 --> 00:25:48,479 Che ningo añanimínte unos kuánto encargo. 595 00:25:48,523 --> 00:25:50,569 Añeʼẽ Aarón ndive. 596 00:25:50,612 --> 00:25:53,136 Bueno, aimo'ã iporãitereiha hesakã mávapa ndaikatúi oñongatu peteĩ ñemi. 597 00:25:53,180 --> 00:25:55,312 Ha’e ojepy’apy. 598 00:25:55,356 --> 00:25:56,966 Ha che avei upéicha. 599 00:25:57,010 --> 00:25:58,620 Che aime porã, Stanley. 600 00:25:58,664 --> 00:26:00,796 Ndaipurúi chéve nde reime porãha. 601 00:26:00,840 --> 00:26:02,363 Che ningo añembyasyeterei, Stanley. Che aha va’erã. 602 00:26:02,406 --> 00:26:03,886 Ajeregistráta nendive upe rire. 603 00:26:06,193 --> 00:26:07,629 EILEEN: Aguyje chegueraha haguére. 604 00:26:07,673 --> 00:26:09,762 ¿Reime porãpa? Mba'ére piko ha'e va'ekue nde tasyópe? 605 00:26:09,805 --> 00:26:11,459 Ndaha’éi iñimportánteva. 606 00:26:11,502 --> 00:26:13,243 Upéicharõ, ¿mbaʼérehepa reñeʼẽse? 607 00:26:13,287 --> 00:26:14,984 Che ajapo pe ere vaekue. Aha pe kokuépe, . 608 00:26:15,028 --> 00:26:16,899 ha nde ere porã vaʼekue. Upépe oĩ pe tembiasakue. 609 00:26:16,943 --> 00:26:20,381 Aentrevista Erica-pe, ha ha’e omombe’u chéve itúva oñekomporta extrañoiterei. 610 00:26:20,424 --> 00:26:22,644 Ani la majoría umi mitã opensa upéva ituvakuérare? 611 00:26:22,688 --> 00:26:24,820 Ikatu, ha katu mokõivévante, 612 00:26:24,864 --> 00:26:26,648 ha oiko chugui antitecnología-iterei. 613 00:26:26,692 --> 00:26:29,042 Ha'e he'i ha'e oactuáha extraño ha secreto. 614 00:26:29,085 --> 00:26:30,957 ¿Rehechápa mbaʼeve? ¿Rehendúpa mbaʼeve? 615 00:26:31,000 --> 00:26:33,002 Nahániri, Erica chereja aike pe granero-pe 616 00:26:33,046 --> 00:26:34,395 haʼe jepiveguaicha oñemboty, . 617 00:26:34,438 --> 00:26:38,225 ha katu amaña che jerére ha... Ejejoko. 618 00:26:38,268 --> 00:26:40,511 Che ahechakuaa ramoite peteĩ mba’e. Ha’ekuéra oguereko abono pe granero-pe... 619 00:26:40,512 --> 00:26:41,750 tonelada chugui. 620 00:26:41,794 --> 00:26:43,273 Upéicharõ? Ha'e peteĩ kokue. Upéva oreko sentido. 621 00:26:43,317 --> 00:26:46,015 Ndaipóri upépe. Oipurunte hikuái abono orgánico salmón rehegua. 622 00:26:46,059 --> 00:26:47,364 Upéva ha'e enfoque entero orekóva hikuái. 623 00:26:47,408 --> 00:26:48,975 ¿Heta piko raʼe upéva? 624 00:26:49,018 --> 00:26:51,020 Heẽ, mbohapy térã irundy paleta-icha. 625 00:26:51,064 --> 00:26:53,109 Oĩ porã, bueno, ndaha’éi ñañemotenonde ñandejehe, . 626 00:26:53,153 --> 00:26:56,591 ha katu abono ha’e nitrato de amonio. 627 00:26:56,635 --> 00:26:58,375 Upéva ojeporu ojepovyvy haguã umi mba'e. 628 00:26:58,419 --> 00:27:00,344 ♪♪ 629 00:27:01,838 --> 00:27:03,535 Eguahẽ hendápe. Eme’ẽ chupe pe permiso 630 00:27:03,579 --> 00:27:04,754 tekotevẽ omombe’u ndéve hetave mba’e. 631 00:27:04,797 --> 00:27:08,235 Upéva ha'e ne rembiapo. Aikũmby? 632 00:27:08,279 --> 00:27:09,802 - Mm-hmm rehegua. - Iporã. 633 00:27:09,846 --> 00:27:11,978 Ejapo upéva. 634 00:27:12,022 --> 00:27:14,851 [ÑEMBOJOPYRU]. 635 00:27:14,894 --> 00:27:18,158 [LÍNEA ÑEMBOGUATA]. 636 00:27:18,202 --> 00:27:19,420 ERICA: Maitei? 637 00:27:19,464 --> 00:27:22,336 Erica, hi. Ha'e Gabriel. 638 00:27:22,380 --> 00:27:23,947 Ndaikatúi añe'ẽ, Gabriel. 639 00:27:23,990 --> 00:27:25,905 Che ru añetehápe oñeñandu vai nde reimeva’ekue pe granero-pe. 640 00:27:25,949 --> 00:27:29,474 Chembyasy, ha katu añetehápe aikotevẽ eñe’ẽ nendive pya’e ikatuháicha. 641 00:27:29,518 --> 00:27:32,825 Ndikatúi. Cheñyrõ. Che aha va’erã. 642 00:27:32,869 --> 00:27:35,001 Eha'arõ, por favor. 643 00:27:35,045 --> 00:27:37,438 Peguereko tupao ko’ẽrõ pyhareve, ¿ajépa? 644 00:27:37,482 --> 00:27:38,831 Che aháta aju. Che rohecháta upépe. 645 00:27:38,875 --> 00:27:40,877 Nahániri, ha'e oĩta chendive. 646 00:27:40,920 --> 00:27:44,228 - BRANDON: ¿Erica? - Che aime porãta upépe, papá. 647 00:27:44,271 --> 00:27:45,795 Che aha va’erã. Cheñyrõ. 648 00:27:45,838 --> 00:27:47,536 Che aime va'erã upépe. Tupaópe. Ko'ẽrõ. 649 00:27:48,972 --> 00:27:52,802 [CAMPANAS OÑEMBOGUAPY]. 650 00:27:52,845 --> 00:27:58,845 ♪♪ 651 00:27:59,809 --> 00:28:02,768 Hey. Mba'éichapa reime? 652 00:28:02,812 --> 00:28:06,642 ♪♪ 653 00:28:06,685 --> 00:28:09,688 - Hey, papá. Che aháta mante. - Katuete, oĩ porã. 654 00:28:09,732 --> 00:28:15,607 ♪♪ 655 00:28:15,651 --> 00:28:18,305 Hi. 656 00:28:18,349 --> 00:28:20,612 Aguyje peẽme peikuaa haguére chendive. 657 00:28:20,656 --> 00:28:23,397 Péva añetehápe hasy chéve ĝuarã. 658 00:28:23,441 --> 00:28:25,704 Mba'épa? 659 00:28:25,748 --> 00:28:30,100 Erica, kóva ha’e nde oportunidad reipytyvõ haĝua nde ru-pe. 660 00:28:32,929 --> 00:28:34,713 Ikatu reñe'ẽ chendive. 661 00:28:44,157 --> 00:28:45,463 Mba’épa upéva? 662 00:28:45,506 --> 00:28:48,814 Oĩ umi hénte oĩva pe grúpogui che ru oñembyaty ome’ẽ chupe. 663 00:28:48,858 --> 00:28:51,164 Oñongatu kañyhápe ikotýpe. 664 00:28:52,688 --> 00:28:54,080 Añetehápe oñembotavy. 665 00:28:54,124 --> 00:28:56,039 Ndaipotái che ru ojapo mba'e vai. 666 00:28:56,082 --> 00:28:57,823 ♪♪ 667 00:28:57,867 --> 00:28:59,520 Ikatúpa ahecha? 668 00:28:59,564 --> 00:29:01,174 Gabriel, ha'e opa mba'e aguerekóva. 669 00:29:01,218 --> 00:29:07,218 ♪♪ 670 00:29:09,879 --> 00:29:15,014 ♪♪ 671 00:29:15,058 --> 00:29:16,363 BOB: Kóva ha’e peteĩ tavy. 672 00:29:16,407 --> 00:29:17,756 STANLEY: "Ou peteĩ... tiempo oî jave Patriota añeteguáva 673 00:29:17,800 --> 00:29:20,237 ombogueva’erã umi javy de yma ha ko’áĝagua, . 674 00:29:20,280 --> 00:29:24,023 ha oity ñande económico ha umi sistema tecnológico rehegua 675 00:29:24,067 --> 00:29:26,069 taha'e ha'éva medio oñeikotevêva rupive". 676 00:29:26,112 --> 00:29:29,768 "Upévape oike violencia". omotenondéramo ñane rembipota. 677 00:29:29,812 --> 00:29:31,814 Ofirma, Génesis". 678 00:29:31,857 --> 00:29:33,990 Rojapo peteĩ tembiasakue ko’ãva rehe mitãrusukuéra ojapo un año rupi. 679 00:29:34,033 --> 00:29:35,992 Che aimo’ã ha’eha Austin. 680 00:29:36,035 --> 00:29:38,603 Génesis ha'e peteî grupo eco-terrorista legit. 681 00:29:38,647 --> 00:29:39,996 Ehenói Austin-pe. Ehecha mba'épa oikuaa. 682 00:29:40,039 --> 00:29:41,039 Ore roguereko peteĩ tembiasakue ko’ápe. 683 00:29:41,040 --> 00:29:42,433 Rohupyty umi pehẽngue peteĩ tembiasakue rehegua. 684 00:29:42,476 --> 00:29:43,869 Ore roguereko peteĩ karai inestableiterei 685 00:29:43,913 --> 00:29:45,958 mávapa ombyaty umi material ojejapo hag̃ua bomba, 686 00:29:46,002 --> 00:29:48,831 ha ha'e ojejokua peteî grupo de umi tavy oñemomba’eguasúva violencia rehe. 687 00:29:48,874 --> 00:29:51,137 Ore roguereko peteî chokokue oñongatúva abono 688 00:29:51,181 --> 00:29:52,791 ha ojapo ejercicio imba’éva derecho peteĩha ñemyatyrõ rehegua. 689 00:29:52,835 --> 00:29:55,228 - Nde remboyke hína umi mba'e añeteguáva. - Amombe'u hína umi mba'e añeteguáva. 690 00:29:55,272 --> 00:29:57,753 Oĩ peteĩ mba'e ko'ápe, ha katu rojapo hína algún salto. 691 00:29:57,796 --> 00:29:59,189 Stanley, eju, eju. 692 00:29:59,232 --> 00:30:00,973 Ejevy ha emoĩ Bloque-pe directamente. 693 00:30:01,017 --> 00:30:03,149 Mbykyve hetave mba’e añeteguáva, ore tekotevẽ oike chupe pe registro-pe 694 00:30:03,193 --> 00:30:05,761 omoañetévo intención orekóva térã pe joaju orekóva Génesis ndive. 695 00:30:05,804 --> 00:30:09,199 Upévare roporandu chupe ha'épa oplaneápa ojapo haĝua peteĩ bomba? 696 00:30:09,242 --> 00:30:11,680 Upéva ha'e exactamente pe jajapóva. Péva ha’e ojediverti jave. 697 00:30:11,723 --> 00:30:13,290 Upéva ha’ete ku ndaha’éi vy’arã. 698 00:30:13,333 --> 00:30:14,813 Ha'e peteî cierto tipo de diversión. 699 00:30:14,857 --> 00:30:16,772 - Mba'e ambue? - Jajapova’erã peteĩ ñehenói, Bob. 700 00:30:16,815 --> 00:30:18,121 Che aime de acuerdo. 701 00:30:18,164 --> 00:30:19,209 ¿Remombe'úta piko umi feds-pe? 702 00:30:19,252 --> 00:30:21,080 Heẽ. Ñande jajapova’erã. 703 00:30:21,124 --> 00:30:22,429 Bueno, ani reheja opuka hikuái hembiasakue rehe. 704 00:30:22,473 --> 00:30:24,693 Ho. Ehupyty peteĩ comentario. 705 00:30:27,086 --> 00:30:29,045 Oĩmbáma? 706 00:30:29,088 --> 00:30:33,005 [ÑEMBOGUAPY HA JEPORU]. 707 00:30:33,049 --> 00:30:36,530 ♪♪ 708 00:30:36,574 --> 00:30:38,097 ¿Rehechápa chupe? 709 00:30:38,141 --> 00:30:39,664 Nahániri. 710 00:30:39,708 --> 00:30:45,708 ♪♪ 711 00:30:46,497 --> 00:30:48,020 Upépe. 712 00:30:48,064 --> 00:30:51,154 ♪♪ 713 00:30:51,197 --> 00:30:53,939 Oĩ porã. Emaña hese hyepýpe pe tesa. Ejapo umi porandu. 714 00:30:53,983 --> 00:30:56,333 Ani reheja oho ombohovái peve. 715 00:30:56,376 --> 00:30:59,118 Akatúa. 716 00:30:59,162 --> 00:31:01,120 Karai Bloque? 717 00:31:01,164 --> 00:31:03,514 Kóva ha’e che irũ, Eileen Fitzgerald. 718 00:31:03,557 --> 00:31:06,125 Ndaipotái reñe'ẽ Erica-pe araka’eve jey. 719 00:31:06,169 --> 00:31:07,648 Nde ningo operde ore jerovia. 720 00:31:07,692 --> 00:31:10,129 Ndoroñe'ẽséi hendive chupe. Roñe’ẽse penendive. 721 00:31:11,391 --> 00:31:13,045 Añetehápe? 722 00:31:13,089 --> 00:31:14,568 Che aime jave nde granero-pe, Ahecha nde almacén 723 00:31:14,612 --> 00:31:16,570 de abono nitrato de amonio rehegua. 724 00:31:16,614 --> 00:31:18,224 Upéicharõ, mbaʼépa ikatu jajapo? Ha'e peteĩ kokue. 725 00:31:18,268 --> 00:31:21,227 Nitrato de amoníaco ikatu avei ojepuru ojejapo hagua petet bomba. 726 00:31:21,271 --> 00:31:23,055 ¿Ojeakusápa chéve peteĩ mbaʼére koʼápe? 727 00:31:23,099 --> 00:31:24,970 Ojapóvo peteĩ porandu añónte. 728 00:31:25,014 --> 00:31:27,668 Nde replanea remopu'ã haguã peteĩ bomba umi material reheve? 729 00:31:27,712 --> 00:31:29,322 Mbaʼére piko ajapóta peteĩ bomba? 730 00:31:29,366 --> 00:31:32,456 Nde piko miembro pe... grupo eco-terrorista Génesis? 731 00:31:32,499 --> 00:31:34,197 Moõgui piko... Moõgui piko reguenohẽ upéva? 732 00:31:34,240 --> 00:31:35,372 Ikatúpa rembohovái pe porandu? 733 00:31:35,415 --> 00:31:37,069 ¿Remondápa upéva che rógagui? 734 00:31:37,113 --> 00:31:38,854 Oĩ porã, oiméramo upéicha, aguerekóta peẽ pejagarra ko’áĝaite. 735 00:31:38,897 --> 00:31:40,290 Ha'e nomondái. 736 00:31:40,333 --> 00:31:41,334 Upéicharõ, mbaʼéichapa ohupyty? 737 00:31:41,378 --> 00:31:43,772 ERICA: Ame’ẽ chupekuéra, papá. 738 00:31:43,815 --> 00:31:46,992 Mba'épa? ¿Mbaʼére piko rejapóta upéva? 739 00:31:47,036 --> 00:31:49,778 ‘Porque ndaipotai roperde, . ha añandu aguerekómarõguáicha. 740 00:31:49,821 --> 00:31:51,475 N-No. Nahániri, eju. 741 00:31:51,518 --> 00:31:52,824 Araka'eve. Che... Che ha'e... 742 00:31:52,868 --> 00:31:54,695 Ha'e okyhyje, karai Bloque. 743 00:31:54,739 --> 00:31:56,741 Ha'e ojepy'apy nde rehe involucramiento Génesis ndive. 744 00:31:56,785 --> 00:31:58,656 Oĩ porã, ani ere chéve che membykuña rehegua. 745 00:31:58,699 --> 00:32:00,484 Ha'e opa mba'e hembýva chéve. 746 00:32:00,527 --> 00:32:03,574 Néi? Ndaipotái ha'e ojapo okakuaa peteĩ mundo péichaguápe. 747 00:32:03,617 --> 00:32:07,752 Tekotevẽ oñeñangareko hese. Upéva ha'e pe añeha'ãva ajapo. 748 00:32:07,796 --> 00:32:09,145 Che ndaha'éi terrorista. 749 00:32:09,188 --> 00:32:11,712 Nde ha’e rembopu ramo umi mba’e yvate gotyo remombeʼu hag̃ua nde púnto. 750 00:32:11,756 --> 00:32:13,802 Néi. Ñande jahava’erã. 751 00:32:15,760 --> 00:32:16,805 Che aime va'erã mba'yrumýime. 752 00:32:18,807 --> 00:32:21,766 Erica, che ñembyasy. 753 00:32:21,810 --> 00:32:23,333 ¿Reime porãpa? 754 00:32:23,376 --> 00:32:25,161 Héẽ. 755 00:32:25,204 --> 00:32:26,379 ¿Rejusépa orendive? 756 00:32:26,423 --> 00:32:28,120 Nahániri, tekotevẽ aha aime che ru ndive. 757 00:32:28,164 --> 00:32:30,470 Tekotevẽ aha aipytyvõ chupe. 758 00:32:30,514 --> 00:32:32,908 Ha'e peteĩ kuimba'e porã. 759 00:32:32,951 --> 00:32:34,735 Aguyje. 760 00:32:34,779 --> 00:32:36,955 STANLEY: Ted, che aime ko’ápe Bob Young ndive. 761 00:32:36,999 --> 00:32:38,217 TED: Iporã roikuaa, Bob. 762 00:32:38,261 --> 00:32:39,697 Uh, upéicha avei ko’ápe, agente Creighton. 763 00:32:39,740 --> 00:32:42,352 Ou peteĩ che momaranduhára hetaiterei rupi 764 00:32:42,395 --> 00:32:47,313 de nitrato de amonio peteĩ granja orgánica oĩva Valle-pe. 765 00:32:47,357 --> 00:32:49,141 Oimeraẽ mba’érepa jaguerovia ndaha’éi oñeñongatúva hína 766 00:32:49,185 --> 00:32:50,316 pe propósito oñeha’ãvape ĝuarã? 767 00:32:50,360 --> 00:32:52,362 Pe chokokue ojekuaa oîha afiliado 768 00:32:52,405 --> 00:32:55,495 peteî eco-terrorista ndive grúpo hérava Génesis. 769 00:32:55,539 --> 00:32:58,194 - Reikuaápa umíva? - Ñaime. 770 00:32:58,237 --> 00:32:59,630 Mba'éichapa reju ko karaíre? 771 00:32:59,673 --> 00:33:02,372 Bueno, igranja, uh, ogana pe concurso 772 00:33:02,415 --> 00:33:05,331 pe repollo tuichavévape g̃uarã Feria Estatal-pe. 773 00:33:05,375 --> 00:33:07,377 Ha pe conexión orekóva ko Génesis grúpope? 774 00:33:07,420 --> 00:33:12,295 Oguereko kuri peteî antitecnología manifiesto omoherakuãva hikuái. 775 00:33:12,338 --> 00:33:15,211 Hesakã porã oipytyvõ hague violencia jeporu rehegua. 776 00:33:15,254 --> 00:33:18,475 ¿Oguerekópa pe karai héra? 777 00:33:18,518 --> 00:33:22,218 Brandon Bloque rehegua. ¿Ombopu piko upéva peteĩ kampana? 778 00:33:22,261 --> 00:33:24,133 Nahániri, ndojapói upéva. 779 00:33:24,176 --> 00:33:25,395 TAPE? 780 00:33:25,438 --> 00:33:26,918 Hekokatúva. 781 00:33:26,962 --> 00:33:28,180 Moõpa oĩ pe kokue? 782 00:33:28,224 --> 00:33:30,704 Ted, roconsidera hína romotenonde haĝua peteĩ tembiasakue 783 00:33:30,748 --> 00:33:35,274 Block rehe ha pe conexión orekóva Génesis ndive. 784 00:33:35,318 --> 00:33:37,929 Ko karai ombopu ramo peteĩ mba’e yvate ha tapichakuéra omano, . 785 00:33:37,973 --> 00:33:39,452 ndoroipotái romonde upéva. 786 00:33:39,496 --> 00:33:41,846 Katuete, ha katu hipotéticamente, . ñande ñaimerire consciente 787 00:33:41,890 --> 00:33:44,327 oĩha oplaneáva peteĩ atáke ojejapóva Alaska-pe, 788 00:33:44,370 --> 00:33:47,286 rojapóta peteĩ arresto porã pe evento oñeplanifika mboyve. 789 00:33:47,330 --> 00:33:49,680 Gotcha rehegua. 790 00:33:49,723 --> 00:33:51,247 Oĩ porã, Ted. 791 00:33:51,290 --> 00:33:53,684 Che aimeva'erã en contacto. 792 00:33:53,727 --> 00:33:55,251 ¿Peimo’ã piko hi’aguĩmaha peteĩ ataque? 793 00:33:55,294 --> 00:33:57,340 Hasy jaikuaa haĝua, ha katu peteĩ mba’e oñembojy hína. 794 00:33:57,383 --> 00:33:59,646 [OÑEMBOHEKOKUAA]. 795 00:33:59,690 --> 00:34:00,734 Mba'épa rehupyty? 796 00:34:00,778 --> 00:34:02,171 Ha'e unhinged. 797 00:34:02,214 --> 00:34:04,782 Ha'e ndaha'éi cerebro, . ha katu ha'e peteĩ soldado a pie. 798 00:34:04,825 --> 00:34:08,133 He'ípa ndéve oipuruha pe abono ojejapo hagua peteî bomba? 799 00:34:08,177 --> 00:34:10,396 La majoría umi terrorista ndojapói upéva oikuaauka upe marandu, Bob. 800 00:34:10,440 --> 00:34:12,050 Ha'ekuéra iñembosarái upéicha. 801 00:34:12,094 --> 00:34:14,357 - Ndomoañetei ramo... - Ore roguereko suficiente, Stanley. 802 00:34:14,400 --> 00:34:16,533 - Kóva ha’e peteĩ mombe’upy porã. - Ndaha'éi suficiente oñemoherakuã haguã. 803 00:34:16,576 --> 00:34:19,362 - Nde rejavy. - Che aime de acuerdo. 804 00:34:19,405 --> 00:34:21,320 - Ojehechaukáva. - Ore roguereko peteî manifiesto. 805 00:34:21,364 --> 00:34:23,801 Oguereko peteî Primera Enmienda derecho omoñe’ẽ haguã oimeraẽ mba’e. 806 00:34:23,844 --> 00:34:26,151 ¿Reñembotavy piko FBI-pe? 807 00:34:26,195 --> 00:34:28,153 Che namomba'éi pe acusación. 808 00:34:28,197 --> 00:34:30,416 - Ha nde rejavy. - Ñande ñaime hi'aguĩ. 809 00:34:30,460 --> 00:34:32,853 Nde redescubri peteĩ mbaʼe pe FBI ni ndorekói vaʼekue. 810 00:34:32,897 --> 00:34:34,594 Upéva oreko sentido. 811 00:34:34,638 --> 00:34:37,206 Ha katu chembyasy, mbykymi ko'ápe. 812 00:34:37,249 --> 00:34:38,990 Ko tembiasakue noĩri listo oñemoherakuã haguã. 813 00:34:39,034 --> 00:34:41,427 - Ore ndorojapói. - Iporã. 814 00:34:41,471 --> 00:34:42,471 ♪♪ 815 00:34:42,472 --> 00:34:44,430 Eju, Gabriel. 816 00:34:44,474 --> 00:34:45,889 ♪♪ 817 00:34:46,252 --> 00:34:48,194 ¿Reñembopochy piko? 818 00:34:49,038 --> 00:34:50,213 Héẽ. Che ningo peteĩchaite haʼe. 819 00:34:50,256 --> 00:34:52,084 Iporã. Eipuru upéva. Ejapo 'em opaga haguã. 820 00:34:52,128 --> 00:34:54,043 - Ojapo mávapa opaga? - Opaite arapygua. 821 00:34:54,086 --> 00:34:56,001 Oimeraẽva oñembo’ýva mbytépe peẽ ha pemombe’úvo pene rembiasakue. 822 00:34:56,045 --> 00:34:57,481 - Reikuaápa mba'épa ha'ese. - [CELULARIO OÑEMBOGUATA]. 823 00:34:57,524 --> 00:34:58,830 Che aimo’ã ajapoha. 824 00:34:58,874 --> 00:35:00,310 Eileen Fitzgerald, ha’e peteĩ kuñakarai. 825 00:35:00,353 --> 00:35:02,138 CONNERS: Kóva ha’e Oren Conners. 826 00:35:02,181 --> 00:35:04,531 Mburuvicha Conners rehegua. Aguyje pehenói haguére. 827 00:35:04,575 --> 00:35:06,359 Epyta nde tavy. 828 00:35:06,403 --> 00:35:07,839 Roheka kuri nderehe. 829 00:35:07,883 --> 00:35:09,623 Amoñe’ẽ nde artículo Durkin rehegua. 830 00:35:09,667 --> 00:35:11,321 Heẽ, mba'épa repensa ra'e? 831 00:35:11,364 --> 00:35:13,323 Che aimo'ã arekoha peteĩ mba'e peẽme guarã. 832 00:35:13,366 --> 00:35:16,152 Ikatúpa chejotopa pe... Parrilla Río, 5:00 aravo jave? 833 00:35:16,195 --> 00:35:17,762 Che katuete ikatu. 834 00:35:17,806 --> 00:35:19,459 ♪♪ 835 00:35:28,164 --> 00:35:30,166 ¿Nde resẽtapa? 836 00:35:30,209 --> 00:35:32,429 Heẽ, che ha’e. 837 00:35:32,472 --> 00:35:35,736 ¿Reguerekópa tiempo peteĩ cerveza-rã, uh, Barba-pe? 838 00:35:35,780 --> 00:35:37,173 Nde nerey'úi. 839 00:35:37,216 --> 00:35:38,478 Peẽ pejapo. 840 00:35:38,522 --> 00:35:40,829 Ha che apuesta ha’e, ikatu hague eipuru peteĩ ko’áĝaite. 841 00:35:40,872 --> 00:35:44,267 ♪♪ 842 00:35:44,310 --> 00:35:47,183 Aipota peikuaa pe... hecho ndaha'eiha romoherakuãva 843 00:35:47,226 --> 00:35:48,924 ndaha’éi peteĩ jehechauka nde rembiapo rehegua, . 844 00:35:48,967 --> 00:35:52,623 ha katu peteĩ jehechauka pe barra romoîva periodista ramo. 845 00:35:52,666 --> 00:35:55,844 Che antende upéva, teoría-pe. 846 00:35:55,887 --> 00:35:57,410 Ha katu práctica-pe, oisu’u. 847 00:35:57,454 --> 00:36:00,413 - Mm-hmm rehegua. - Che ahupyty. 848 00:36:00,457 --> 00:36:02,502 Ha katu omoherakuãvo peteĩ tembiasakue ndaipóriva 849 00:36:02,546 --> 00:36:04,287 ikatu ojapo heta mba’e vai iporãvagui. 850 00:36:04,330 --> 00:36:06,767 ♪♪ 851 00:36:06,811 --> 00:36:10,554 Peikuaava’erã pe... FBI ndorekóikuri Brandon Block-pe 852 00:36:10,597 --> 00:36:13,252 radar-pe orekóva hikuái. Haʼekuéra ojapo koʼág̃a. 853 00:36:13,296 --> 00:36:15,907 - Ha'ekuéra he'i ndéve upéva? - Ojapo hikuái. 854 00:36:15,951 --> 00:36:19,258 Añe’ẽ jeýnte che contacto ndive upépe. 855 00:36:19,302 --> 00:36:20,694 Péicha omba'apo Génesis... 856 00:36:20,738 --> 00:36:23,654 ha'ekuéra oapunta oñembyaíva tapichakuérape, ombosako’i chupekuéra, . 857 00:36:23,697 --> 00:36:28,311 ha, ipahápe, oradicaliza hikuái. 858 00:36:28,354 --> 00:36:32,271 Ha’ete ku Brandon Block ha’eva’ekue ojapo potaitéma peteĩ mbaʼe itavyetereíva, . 859 00:36:32,315 --> 00:36:34,447 ha ikatu rejoko upéva. 860 00:36:34,591 --> 00:36:37,768 Ha okomparti rupi upéva marandu FBI ndive, 861 00:36:37,811 --> 00:36:39,465 ikatu peipytyvõkuri ojesalva haĝua tekove. 862 00:36:39,509 --> 00:36:42,120 Upéicha, Gabriel... 863 00:36:45,080 --> 00:36:47,473 Peju porãite pe sala de noticias-pe. 864 00:36:47,517 --> 00:36:48,997 Nde erese... 865 00:36:49,040 --> 00:36:50,433 Taha’e peteĩ jehovasa térã peteĩ maldición, 866 00:36:50,476 --> 00:36:53,653 nde ha’e ko’áĝa peteĩ momaranduhára The Daily Alaska-pe g̃uarã. 867 00:36:53,697 --> 00:36:55,916 ¿Nde piko serio? 868 00:36:55,960 --> 00:37:00,704 Oĩve umi tembiapo rejapova’ekue ko’áĝa. 869 00:37:00,747 --> 00:37:03,315 Ha ndaikatúi ame'ẽ ndéve peteĩ topetê financiero upepete. 870 00:37:03,359 --> 00:37:06,101 Aikũmby. 871 00:37:06,144 --> 00:37:07,711 Aguyje... 872 00:37:07,754 --> 00:37:09,365 tuichaiterei mba’e. 873 00:37:09,408 --> 00:37:10,714 [OPUKA]. 874 00:37:10,757 --> 00:37:14,283 ♪♪ 875 00:37:14,326 --> 00:37:16,154 Ha'e oĩ hyepýpe. 876 00:37:16,198 --> 00:37:18,330 - Rembotapykue piko nde akã? - Che ajapo. 877 00:37:18,374 --> 00:37:21,116 Yvy ári. 878 00:37:21,159 --> 00:37:22,769 Pyhare guasu? 879 00:37:22,813 --> 00:37:25,337 ¿Ndaha’éi piko opa pyhare Alaska-pe peteĩ pyhare tuicháva? 880 00:37:26,425 --> 00:37:29,559 CONNERS: Nahániri, che amboy’u kuri opa ára upérõ. 881 00:37:29,602 --> 00:37:33,128 Ombojere peteĩ crucero peteĩ poste de luz rehe. 882 00:37:33,171 --> 00:37:35,347 Che areko kuri cero credibilidad. 883 00:37:35,391 --> 00:37:38,916 Upéicharõ, ere piko peẽ karaikuéra ojapo avance Gloria káso rehe? 884 00:37:38,959 --> 00:37:42,833 Durkin ojapo upéva. Ha’e ha’ekuri che investigador principal. 885 00:37:42,876 --> 00:37:47,098 Ha katu peẽ pemombe’u haguéicha, ha’e ndopersegiséi mba’eveichagua pista. 886 00:37:47,142 --> 00:37:49,231 Péro nde haʼe vaʼekue pe mburuvicha. Mba'ére piko nerembotapykuéi chupe? 887 00:37:49,274 --> 00:37:50,710 Che ningo peteĩ okaʼúva vaʼekue. 888 00:37:50,754 --> 00:37:53,496 Ndarekóikuri apalancamiento. 889 00:37:53,539 --> 00:37:57,326 Durkin oĩkuri che rembiapo rapykuéri, ha ha’e ohupyty. 890 00:37:57,369 --> 00:38:01,460 Releévo nde artíkulo ogueru jey opa mba’e. 891 00:38:01,504 --> 00:38:03,636 Chembotyryry. 892 00:38:03,680 --> 00:38:07,249 Aguyje upévare. 893 00:38:07,292 --> 00:38:10,730 Emañamína, entende, mávapa ojuka Gloria-pe 894 00:38:10,774 --> 00:38:14,865 oĩ segúro arakaʼeve ndojejuhumoʼãiha chupe. 895 00:38:14,908 --> 00:38:17,520 Nde reguereko ventaja. 896 00:38:17,563 --> 00:38:19,261 Mba’eichagua ventaja? 897 00:38:19,304 --> 00:38:23,874 ♪♪ 898 00:38:23,917 --> 00:38:25,267 [SUPHORAS] . 899 00:38:25,310 --> 00:38:30,968 ♪♪ 900 00:38:31,011 --> 00:38:36,669 ♪♪ 901 00:38:36,713 --> 00:38:39,411 Aguyjevete ndéve. 902 00:38:39,455 --> 00:38:41,152 Héẽ. 903 00:38:41,196 --> 00:38:45,113 ♪♪ 904 00:38:45,156 --> 00:38:46,375 ¿Péva piko pe che apensa haʼeha? 905 00:38:46,418 --> 00:38:48,246 Ko informe policial no redactado. 906 00:38:48,290 --> 00:38:52,294 Emañamína, péina ápe mokõi téra... Esdras Fisher ha Rega Horne. 907 00:38:52,337 --> 00:38:54,992 Durkin oguereko mokõi tapicha ointeresáva. 908 00:38:55,035 --> 00:38:56,254 Durkin noimportavéima. 909 00:38:56,298 --> 00:38:57,777 Ko'ã karai ojapo. 910 00:38:57,821 --> 00:39:02,782 ♪♪ 911 00:39:02,826 --> 00:39:06,090 Bueno, rehupyty nde rembipota... omba’apóva fin de semana-pe. 912 00:39:06,134 --> 00:39:10,790 Haimetéva. Ha'e domingo pyhare. Upéva haimete lunes. 913 00:39:10,834 --> 00:39:12,444 Moõpa roityva’erã? 914 00:39:12,488 --> 00:39:14,490 Hotel bar oĩ porã. 915 00:39:14,533 --> 00:39:17,014 Upéicharõ, mba'éichapa oho pe torneo? 916 00:39:17,057 --> 00:39:19,234 Iporã. Rogana. 917 00:39:19,277 --> 00:39:20,583 Bueno, upéva nachesorprendéi. 918 00:39:22,280 --> 00:39:24,500 ¿Kóva piko nde reime porãha? 919 00:39:25,805 --> 00:39:26,850 ¿Jaha vaʼerãpa? 920 00:39:26,893 --> 00:39:28,678 ♪♪ 921 00:39:28,721 --> 00:39:31,681 ♪ Yga oñembyaíva y ojupívape ♪ 922 00:39:31,724 --> 00:39:34,684 ♪ Umi enemigo oha'arõva horizonte-pe ♪ 923 00:39:34,727 --> 00:39:37,382 ♪ Tata hendy okápe, ha katu ♪ 924 00:39:37,426 --> 00:39:39,297 ♪ Embers añoite hyepýpe ♪ 925 00:39:39,298 --> 00:39:44,298 - Oñembojoaju ha oñemyatyrõ chamallow - . - www.addic7ed.com - Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty 926 00:39:49,786 --> 00:39:55,786 ♪♪ 927 00:40:03,539 --> 00:40:08,544 ♪♪